Un Hombre Llamado X

miércoles, agosto 02, 2006

La letra de las canciones inolvidables

Ayer me preguntaba un amigo sobre las letras de las canciones que voy subiendo, y después de pensarlo voy a hacerle caso y a partir de ahora a subir el video con la letra en ingles (la traducción es por vuestra cuenta) para aquellos que aun sabiendo ingles les cuesta entender todo lo que dicen.

Hoy empiezo por poner “I wish you were here” de Pink Floyd que traje ayer, que es cortita.

Pink Floyd - "I Wish you were here"

So, so you think you can tell Heaven from Hell?
Blue skies from pain?
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground.
What we´ve found?
The same old fears,
wish you were here.